中国学术杂志网
          发表于:2019/6/24 11:52:00  点击数:5次 中西文化差异下的茶叶翻译策略

          摘要:茶文化是世界文化体系中的重要组成部分,具有独特的文化内涵。中西方由于在价值观、行为准则、历史背景?#30830;?#38754;存在着较大差异,导致茶文化方面也存在着不同的内涵,如何更好地结合中西方文化开展茶叶翻译等相关工作具有现实意义。 关键词:中西文化;……

          发表于:2019/6/24 11:49:51  点击数:4次 谈中西文化差异下的英语翻译教学

          随着我国经济文化的快速发展,特别是加入WTO以后,国内各行各业与国际交往的范围、内容日益扩大、?#30001;睿?#39135;品行业也不例外。英语作为当下国际间交流的主要媒介语言,在中西跨文化交流日益频繁的环境下,为了实现更加高效的文化、经贸交流,必须通过英文翻……

          发表于:2019/5/14 10:18:59  点击数:17次 中西文化差异与商务英语翻译的准确性

          摘要:各国翻译人员不仅要掌握不同国家的语言,还要熟悉不同国家的文化背景,更要充分了解国与国之间的文化差异。在商务活动中需要对商务英语翻译造成的不同影响进行分析,提出策略,不断修改,提高翻译的准确率。译员要提高自身专业水准,面对商务活动现场……

          发表于:2019/3/30 10:28:59  点击数:57次 中西文化差异在英语翻译的影响

          摘要:自改革开放以来,“一带一路”战略布局与实施,我国对外交流活动日渐频繁,加速了我国政治、经济、文化发展。英语作为世界通用语,有着十分广泛的应用,相关翻译工作开展是中西方对话交流的基础。事实上,受中西文化差异影响,英语翻译中存有很大的偏……

          发表于:2019/2/11 17:42:06  点击数:56次 中西方文化差异在国际商务谈判的影响

          【摘要】众所周知,在2001年12月11日,我国正式成为世贸组织中的一员。近年来,我国的对外贸易日益繁荣,在这种跨国贸易中,国际商务谈判发挥着越来越重要的作用。但是,不同的国家有着不同的文化背景,这就导致了国家与国家之间存在一定的文化差异……

          发表于:2018/12/27 10:19:52  点击数:145次 中西文化差异在旅游消费的影响

          摘要:中西文化差异较为明显,因为在不同的文化环?#25104;?#38271;和生活,思想意识和相关的价值观和消费观也不尽相同。这样的现象形成是因为不同的地理环境、物质生活环境造成的民族差异,文化差异、性格差异、民族差异?#26434;?#20107;物的看法都会有不同。这些方面上的不同,……

          发表于:2018/11/29 11:45:51  点击数:115次 文化差异?#26434;?#35821;语言教学的影响

          【摘要】英语作为一门外语,在教与学的构建中,应注重文化差异对教学的影响。本文立足?#26434;?#35821;语言教学的研究,从中外交际习惯和风俗习惯的不同,还有不同的社会关系这几方面阐述了中西方不同的文化差异?#26434;?#35821;教学的影响,并在此基础之上,有针对性的提出了建……

          发表于:2018/10/9 16:12:36  点击数:114次 英语文学作品如何处理中西方文化差异

          摘要:在全球经济文化融合的背景下,英语文学作品翻译要基于异域文化的差异性进行鉴赏和翻译,充分考虑中西方文化差异的背景,采用正确的英语文学作品翻译策略和方法,在尊重各方文化习惯的前提下加强文化交流和合作,促进英汉文化的全面深度交流,更好地提……

          发表于:2018/10/9 16:09:59  点击数:99次 英语文学如何处理中西方文化差异

          摘要:英文文学作品在翻译过程中,不仅仅是语言的转换,更是在跨越语言?#20064;?#30340;基础上,以不同语言转换国家文化背景,文学内涵。本文将分析英语文学作品翻译中处理中西方文化差异的有关问题,阐述中西方文学作品翻译中文化差异的影响因素,以及正确处理文化差……

          发表于:2018/8/31 14:47:43  点击数:91次 中西文化差异如何解决茶艺英语翻译问题

          摘要:多元化社会机制的形成离不开各国之间各具特色的文化差异性的存在,中西方文化上的差异在很大程度上?#20174;?#20102;世界文化多样性的存在。茶叶起源于中国,同时在西方国家也受到了广泛的欢迎,在促进中西方文化交流与融合方面,茶叶起到了极大的促进作用。本文……

          发表于:2018/8/31 14:47:18  点击数:460次 中西方文化差异与价值观多元化分析

          【提要】“生活的最高成就,是想象力的成就。?#20445;?#29579;开岭《精神明亮的人》)伊格?#24403;?#23572;奖的目的正是西方鼓励各种有些并不符合实际生活需要的奇?#27982;?#24819;。反观中国的科技奖励,多是经世致用,为现世社会做出直接贡献的发明。由此可以看出中西方对待想象力和创造……

          发表于:2018/7/18 10:49:33  点击数:150次 中西文化差异与英美文化教学模式

          [摘要]英美文化是高职英语专业学生的必修课程,重在促进学生?#26434;?#32654;国家风土人情、历史地理、思想文化和价值观念?#30830;?#38754;知识的了解和掌握,培养跨文化意识。传统英美文化课程教学存在重理论轻?#23548;?#37325;语言形式轻文化因素等问题,不利于学生英语综合能力的发……

          发表于:2018/6/5 11:28:16  点击数:471次 中西文化差异在绘画艺术的体现

          摘要:中国文化与西方文化都深深地影响了各自的绘画艺术的形式与发展,两种截然不同的文化必然产生完全不同的绘画艺术形式。文章尝试从中西绘画艺术形式的差异中寻?#20063;?#29983;差异的文化?#23616;省?关键词:文化;差异;调和 中西文化是世界文化发展的?#25945;?#32447;,在几……

          发表于:2018/2/11 15:06:35  点击数:375次 中西方文化差异下的英语翻译技巧

          【摘要】随着我国开放程度逐渐增多,我国对外经济和文化交流逐渐深入,外国人对中国充满着好奇,所以翻译水平的高低影响着我国开放和走出去的步伐。由于长期以来,各自生活环境和方式的不用,形成了各自不同的文化体系,使得我们在翻译过程中必须结合这个国……

          发表于:2018/1/10 8:34:57  点击数:268次 中西方文化差异与汉英翻译分析

          【摘要】翻译和文化存在着不可分割的联系,从某个方面来说,翻译也是一种文化解释的形式,翻译员通过翻译进行不同语言的“跨文化解释?#20445;?#25110;者把另一种语言和文化背景下的文学作品与生活中的文化高度联系,这也是翻译文化作用的一个表现。例如,在当前中国文……

          发表于:2017/12/11 14:50:44  点击数:154次 中西方文化差异下的企业管理研究

          西方管理学的发展史大致可以分为四个阶段,其中,科学管理理论、行为科学理论、管理理论“丛林”属于前三个阶段,侧重于新技术应用和管理方?#25945;?#21319;,第四个阶段将劳动者从“人力?#35797;础?#30340;定义回归至“文化人”的层面,从而激发了西方劳动者的“人格自觉?#20445;?#20419;……

          发表于:2017/12/11 14:48:36  点击数:3683次 中西方文化差异与文化融合分析

          摘要:在世界全球化发展的趋势下,不同文化背景的人民之间的沟通也愈发频繁。相?#26434;?#36739;易接受的源于不同文化背景的物质文明,来?#26434;?#19981;同文化背景的精神文明,能被不同文化背景的人民所认可和接受的概率相对?#31995;汀?#38543;着不同语言的普及,语言已经不再是不同文化……

          发表于:2017/12/11 14:48:15  点击数:114次 英语文学翻译怎样处理中西方文化差异

          摘要:在?#26434;?#35821;文学作?#26041;?#34892;翻译时,不仅要合理使用翻译方式,而且要正确处理中西方的文化差异,使英语文学作品在翻译成汉语后,能?#29615;?#21512;中国人的阅读习惯,从而使读者能够更好的了解文学作品中的内涵。因此,本文从中西方的文化差异入手进行分析,简要介绍……

          发表于:2017/11/13 8:28:48  点击数:227次 中西旅游审美文化差异分析

          【摘要】中西方文化由于各自的地理条件具有显著的差异性,中国西方文化下孕育的各自的旅游文化也大不相同,主要体现在不同的审美感受上。中国旅游者追求的是精神上的舒适,例如更关注山水景观的人文美,注重抒情印象;为西方游客更愿意享受形式美,真实的感……

          发表于:2017/11/13 8:28:28  点击数:108次 汉英互译?#24535;?#19982;中西文化的冲突

          摘要:随着时代的发展,英语得到广泛应用,大?#20013;?#24055;随处可见各类英文广告、标语;英语教学的普及也与中文教学同步并进。?#27426;?#35768;多汉英互译的错误令人啼笑皆非。本文将对汉英互译常见的错误进行剖析,进而对中西文化冲突作一浅析。 关键字?#27721;?#33521;互译;中西……

          发表于:2017/9/21 9:26:51  点击数:140次 中西文化差异下英美文学作品翻译策略

          摘要:中西文化交流在中国近现代一波三折,中西文化差异给中外文化交流带来了?#20064;?#31361;?#26222;习?#25226;西方文学引入中国,丰富祖国的文学事业,不仅需要英美文学翻译者的艰辛努力,更需要翻译者讲求技巧与策略。西方文学作品的翻译难点在于中西文化的差异,包括历……

          发表于:2017/8/7 10:41:59  点击数:162次 中西方文化差异在人力资源管理的应用

          摘要:伴随经济全球化的迅猛发展,中西方文化差异在企?#31561;?#21147;资源管理中得到了很大范围的交流和应用。在多元化社会的背景下,要解决中西文化差异对人力资源管理的影响,对企业的发展是至关重要的。为提升企业的综合竞争力,更有效地帮助人力资源管理的工作,……

          发表于:2017/6/28 10:20:26  点击数:411次 中西方商务文化差异与谈判策略

          摘要:由于我国与一些西方国家存在着较大的文化差异,使中西方国家在对待一些事情方面持有不同的意见和见解。尤其是在谈判过程中,这一差异表现得十?#32622;?#26174;,为了避免由于中西方文化差异而导致的谈判失败,就应该尽可能多地去了解其他国家的文化,这也是为了……

          发表于:2017/6/28 9:34:49  点击数:91次 中西文化差异在茶艺英语翻译的影响

          摘要:中西方文化由于种种因素而存在显著性差异,这也导致了中英语言在翻译层面的语言表达习惯鸿沟以及文化隔阂。许多语言翻译工作者为让茶艺英语迎合语言表达习惯,破坏并违背了地方茶艺基于传统的表达方式,这也造成了茶艺英语在翻译译文方面的文化脱节,……

          发表于:2017/3/28 10:07:26  点击数:114次 中西文化差异下茶叶商标翻译对策

          摘要:茶叶自16世纪便已传至西方,且受到西方国家的欢迎和喜爱。由于中西文化传统及风俗习惯之间所存在的差异,在西方世界当中逐渐形成了一个有别于中国的茶文化。本文基于中西茶文化在背景方面所存在的差异,对茶叶商标翻译具体方法及技巧予以?#25945;鄭?#20174;中……

          发表于:2017/3/28 10:00:51  点击数:263次 中西文化差异对翻译的影响分析

          [摘要]翻译是语言再创造的过程也是文化传播的一种方式。文化的异质性势必会造成翻译活动的不同。本文以《红楼梦》的杨霍译文为载体,比较分析二者在其翻译中所采用的翻译策略和方法,力求?#30001;?#24577;文化,宗教文化,文化意象以及译者不同的文化背景多个角度探……

          发表于:2016/12/12 9:37:31  点击数:618次 中西语言词汇下的中西文化差异研究

          摘要:文化差异是任何一个民族与其他民族之间存在的一种必然的现象,每个民族经过多年的发展,必然会形成独特的文化特征。文化差异的表?#20013;?#24335;有很多,语言、文字、饮食、日常生活等,都可以体现出文化差异。本文从语言词汇之间的区别来分析中西方文化的差异……

          发表于:2016/10/20 16:20:15  点击数:1140次 谈跨文化交际与中西文化差异

          引言: 随着时代的不断发展,各个国家各个民族之间交往日益增多,人们越来越重视跨文化交际,但是由于各个国家和民族文化背景不同,宗教信仰差异以及生活习俗的不同,人们在交际过程中常常会发生冲突,本文通过对中西文化背景的分析,深入剖析产生跨文化交……

          发表于:2016/7/29 9:27:50  点击数:999次 中西文化差异?#26434;?#35821;翻译的影响(3篇)

          第一篇 摘要?#20309;?#20102;能够实现中西方文化资源共享,将一些西方的科学文化知识和中国的思想观念、文学作?#26041;?#34892;交流和沟通,需要英语翻译的存在,英语翻译是非常重要的,没有英语翻译就没有文化的沟通和交流,也就不能促进社会的进步。我们都知道,任何一种语言……

          发表于:2016/5/25 10:29:56  点击数:297次 谚语中的中西文化差异分析

          【摘要】本文从分析谚语作为一个民族的文化的载体,?#20174;?#20102;与其民族的文化背景,在动物词的运用、宗教方面的?#25104;洹?#29615;境的影响?#30830;?#38754;,总结出中西方的文化差异。 【关键词】谚语;中西方文化;动物词;历史;宗教;环境 谚语有着它无?#21830;?#20195;的魅力,这?#20027;?#21147;……

          发表于:2016/3/21 17:27:42  点击数:127次 文化差异?#26434;?#32654;文学评论的影响

          摘要:由于受到文化差异带来的影响,不同种族之中的人们?#26434;?#30456;同作品会有各种不同的理解角度,这种情况导致人们在某些作品有关文学评论的方面也会有很大的不同。本文针对文化差异?#26434;?#20851;英美文学评论方面的影响展开研究,?#26434;?#33521;美文学所具有的特点以及英美文学……

          发表于:2016/3/21 17:24:45  点击数:942次 中西方文化差异在英语学习的影响

          【摘要】随着中国跟西方国家的文化交流不断深入,快速发展,学习英语也逐渐发展成了中国人学习的重要课程之一。在英语学习方面,我们需要注意和了解的很多,为了提高英语成绩,我们不惜花费大量时间来记单词,学语法,所以可以说相当大的一部分人?#38469;?#33521;语听?#30784;?/p>

          发表于:2016/2/22 11:44:37  点击数:189次 文化差异视角下旅游英语翻译研究

          【摘要】近年来随着我国涉外旅游业的?#20013;?#21457;展,旅游英语已经得到了愈来愈广泛而深入的应用。但是,在对外旅游交往中存在着大量的中西文化差异,这就需要从?#31561;?#21592;具备非常好的跨文化沟通能力,不仅需要准确地传递景点文化所蕴涵的信息,而且要能应用翻译促进国……

          发表于:2016/1/9 8:47:47  点击数:134次 大裂变时代的文化差异分析

          摘要:《二马》作为老舍旅居英国时期的代表作,体现了他作为一位文化型作?#21494;?#20013;西文化差异的思考。老舍在小说中通过塑造性格各异的人物形象展,现出中国内部的文化差异以及中西之间价值观的差异,给当时孱弱中国的文化自新问题进行思考。关键词:老舍;《二马……

          发表于:2016/1/9 8:39:45  点击数:329次 从英汉翻译比较看中西文化差异

          摘要:语?#26434;?#25991;化相互依存、密切联系。语言是文化的载体,是文化的表?#20013;?#24335;;文化是语言的内涵,在文化的背景下才能读出语言的真?#30340;?#28085;。本文试以某些形容词的英汉翻译对等的语言形式作为对比基础,对比该词在英、汉两种语言中的功能?#27721;?#37327;,从而看出其中蕴含……

          发表于:2015/12/16 10:17:23  点击数:184次 中西文化差异下的英语跨文化教育

          经济的发展促进了世界各国的密切交流,为了方便交流,就需要统一语言,英语就是其中应用比较广泛的语言。在我国,英语教学受到了教育界的广泛关注,如何提高英语教学的效率成为教师教学的重中之重。本文主要阐述的是中西方文化的差异以及当下高校英语跨文化教……

          发表于:2015/12/16 10:15:04  点击数:176次 中西文化差异对文献翻译的作用

          翻译就是对两种语言进行转换,是一种语言活动。我国著名的翻译家张培基曾经这样定义过翻译的概念:“所谓的翻译就是通过一种语言来把另一种语言所包含的内容和思想用一种完整而准确的方式表现出来,是一种语言活动。”因此翻译活动不仅涉及到不同语言,也和中……

          发表于:2015/12/16 10:12:30  点击数:402次 中西文化差异对商务英语的影响

          商务英语是跨国商务谈判中重要的沟通工具,而国际商务所具有的繁杂内容也决定了商业英语翻译工作具有着特殊性和复杂性的特点。做好商务英语翻译工作,首先需要克服中西文化差异带来的影响和?#20064;?#22312;此过程中,译者需要具有文化包容的心态,并以信息的准确传达……

          发表于:2015/9/26 8:59:50  点击数:220次 中西文化差异对艺术设计教育的影响

          第一、“教育开始的时间”的差异说到教育,我们必须要知道,我们是从何时开始学习的?按照中国人的思维,要回答这一问题,首先要回答另外一个问题,即人的生命是从何开始的,因为对中国人来说,教育和生命是同?#32972;?#29616;的。关于生命,中国人认为生命早在出生前就……

          发表于:2015/8/25 9:04:17  点击数:294次 中西文化差异与品牌广告翻译方法

          ?#36824;?#21578;的语?#26434;?#38750;语言要素(一)广告的词汇特点1、广告英语用词简单,口语词汇较多,有助于消费者记住企业的品牌。如MyGoodness!MyGuin-ness!(Guinness啤酒广告)。2、使用缩写词。使用缩写词,可以节约成本,并且可以增加……

          100 篇论文  首页 | 上一页 | 1 2 3 | 下一页 | 尾页  40篇论文/页  转到第
          文秘咨询期刊咨询

          自2003年创办以来,目前已经拥有120余名老师,累计1.2万余篇原创文章,现已成为全国会员最多(86.1万名会员)、文章最多、口碑最好的公务员日常网?#23613;?a href="/fuwu/daixie.html">更多...

          拥有六年成功运作经验,订阅价格是目前互联网上可以查询到的最公道的订阅价格,非最优惠订阅价格可以退出多收款项。签定正规商业合同!成功率目前高达90%,未成功全额退款。更多...

          学术杂志网?#31456;?500余种杂志,种类遍及
          时政、文学、生活、娱乐、教育、学术等
          诸多门类等进行了详细的介绍。

          中西文化差异论文范文
          @2008-2012 学术杂志网
          出版物经营许可证 音像制品经营许可证
          主机备案:200812150017
          值班电话
          0825-6697555
          0825-6698000

          夜间值班
          400-888-7501

          投诉中心
          13378216660
          咨询电话
          ?#35780;?#24072;:13982502101
          涂老师:18782589406
          文老师:15882538696
          孙老师:15982560046
          何老师:15828985996
          江老师:15228695391
          易老师:15228695316
          其它老师...
          咨询QQ
          89937509
          89937310
          89903980
          89937302
          89937305
          89937307
          89937308
          业务
          综合介绍
          在线投稿
          支付方式
          常见问题
          会员评价
          官网授权
          经营许可
          关于我们
          网站简介
          版权声明
          友情链接
          人员招聘
          联系我们
          安徽十一选五计算器

                          燕赵福利彩票排列5开奖结果 河北时时11选五结果查询 半全场可以买几场 0304牛牛的棋牌下载有哪些 粤11选5最新 14年排列五开奖结果 蝌蚪app2019 福建福彩11选五开奖结果 欢乐斗牛规则 101彩票APP